| See also, in The AngloFILE: | |
Human Anatomy
| General Body
|
| head |
la cabeza |
| eye |
el ojo |
| nose |
la nariz |
| ears |
los oídos |
| mouth |
la boca |
| neck |
el cuello |
|
General Terms |
| surgery |
la clínica (a room/place) |
| X-ray |
el rayo X (pronounced
ekis) |
| surgeon |
el cirujano |
| anaesthesiologist |
el anestesista |
| anaesthetic |
el anestésico |
| medication |
las medecinas / los
medicamentos |
| blood |
la sangre |
| blood vessels, arteries and veins |
los vasos
sanguíneos / la arteria, la vena |
| blood test |
un análisis de sangre |
| on an empty
stomach |
en ayunas/ con el estómago vacío |
| a splint |
una tablilla |
| to cure |
curar |
| to treat |
tratar/ atender |
| treatment planning |
la planificación de tratamiento |
| appointment |
una cita |
| prescription |
una receta |
| antibiotics |
los antibióticos |
| anti-inflammatory |
antiinflamatorio |
| pain killer |
un analgésico |
| injection |
una inyección |
| Shoulder & Arm
|
| shoulder |
el hombro |
| arm |
el brazo |
| forearm |
el antebrazo |
| wrist |
la muñeca |
| hand |
la mano |
| fingers |
los dedos |
| Torso |
| torso |
el torso |
| ribs |
las costillas |
| abdomen |
el vientre |
| back |
la espalda |
| spine |
la columna (vertebral) |
| Leg |
| hip |
la cadera |
| thigh |
el muslo |
| bottom |
el trasero |
| knee |
la rodilla |
| leg |
la pierna |
| ankle |
el tobillo |
| foot |
el pie |
| toes |
los dedos del pie |
| Special Senses |
| smell |
el olfato |
| hearing |
el oído |
| taste |
el sabor |
| balance |
el equilibrio |
| sight |
la vista |
| touch |
el tacto |
General Problems, & Signs and Symptoms
| cancer |
el cáncer |
| diabetes |
las diabetes |
| allergies |
las alergias |
| bone fractures |
las fracturas |
| whiplash |
el traumatismo cervical |
| Repetitive Strain Injury
(RSI) |
la lesión de las muñecas |
| inflammation |
la inflamación |
| migraine |
una jaqueca/ una migraña |
| influenza |
la gripe |
| "flu" (to describe "feeling
unwell") |
la gripe |
| pain |
la dolencia |
| ache |
el dolor |
| itching |
el picor |
| to feel dizzy |
estar mareado(a) |
| fever |
la calentura / una fiebre |
| chills |
un resfriado |
| swelling |
una hinchazón |
| sleeplessness |
el insomnio |
| pins & needles |
el hormigueo |
Respiratory System
| throat |
la garganta |
| lungs |
los pulmones |
| Signs and Symptoms |
| breathless |
falto de aliente |
| wheezing |
el aliento ruidoso |
| cough |
una tos |
| phlegm |
la flema |
| asthma |
el asma |
| bronchitis |
la bronquitis |
| collapsed lung |
un colapso pulmonar |
Cardiovascular System
| heart |
el corazón |
| artery |
la arteria |
| veins |
las venas |
| valve(s) |
las válvulas |
| blood group |
el grupo sanguíneo |
| Signs and Symptoms |
| stroke (cerebral vascular accident) |
un derrame cerebral |
| heart attack |
un infarto |
| swollen legs |
las piernas hinchadas |
| high blood pressure |
la tension alta |
| palpitations |
las palpitaciones |
| chest pain |
un dolor de pecho |
Digestive System
| throat |
la garganta |
| oesophagus |
el esófago |
| stomach |
el estómago |
| small intestine |
el intestino delgado |
| large intestine |
el intestino grueso |
| gall bladder |
la vesícula biliar |
| pancreas |
el páncreas |
| liver |
el hígado |
| rectum |
el recto |
| faeces |
las heces |
| Signs and Symptoms |
| digestion |
la digestión |
| bowel movement |
la evacuación (del vientre) |
| swallowing |
el trago |
| vomit (noun) |
el vómito |
| to feel sick /
nausea |
tener mareos / la náusea |
| constipation |
el estreñimiento |
| diarrhoea |
la diarrea |
| ulcer |
una úlcera |
| hernia |
una hernia |
| gall stones |
el cálculo biliar |
Nervous System
| nerves |
los nervios |
| brain |
el cerebro |
| spinal cord |
la médula espinal |
| Signs and Symptoms |
| radiating pain |
un dolor difundido |
| shooting pain |
un dolor punzante |
| progressively worse pain |
un dolor cada vez peor |
| a burning pain |
un dolor ardiente |
| pins and needles |
el hormigueo |
| epilepsy |
la epilepsia |
| multiple sclerosis |
la esclerosis múltiple |
| Parkinson's disease |
la enfermedad de Parkinson |
Urinary System
| kidney |
el riñón |
| bladder |
la vejiga |
| urine |
la orina |
| Signs and Symptoms |
| odour |
el olor |
| colour |
el color |
| infection |
la infección |
| kidney stones |
el cálculo renal |
| urinary incontinence |
la incontinencia |
|
|
Reproductive System
| penis |
el pene |
| testicles |
los testículos |
| sperm |
el esperma |
| breasts |
los senos |
| vagina |
la vagina |
| uterus |
el útero |
| menstruation |
la menstruación |
| fallopian tube |
la trompa de Falopio |
| pregnancy |
el embarazo |
| egg |
el óvulo |
| Signs and Symptoms |
| infertility |
la esterilidad |
| loss of erection |
la pérdida de erección |
| discharge |
la supuración |
|
Giving Birth |
| induced labour |
provocar el parto |
| birth |
el parto |
| placenta |
la placenta |
| episiotomy |
la episiotomía |
| epidural |
(la anastesia) epidural |
| cervix |
el cuello del útero |
| Contraception |
| birth control pills |
las píldoras (anticonceptivas) |
| coil |
la espiral |
| condom |
el preservativo |
Dentistry
| Parts of the
Mouth |
| tooth |
el diente |
| enamel |
el esmalte |
| pulp (nerve) |
el nervio |
| root |
la raíz |
| gingiva (gum) |
la encía |
| bone |
el hueso |
| lower teeth |
las muelas inferiores |
| upper teeth |
las muelas superiores |
| incisor |
un incisivo |
| premolar |
un premolar |
| molar |
una muela |
| wisdom tooth |
una muela del juicio |
| Dental
Procedure |
| extraction |
una extracción |
| root canal treatment (endodontic treatment) |
el tratamiento de conductos |
| filling |
un empaste |
| amalgam ("grey filling") |
un empaste de amalgama |
| composite ("white filling") |
un empaste blanco |
| bleaching |
el blanqueo |
| orthodontics |
la ortodoncia |
| cap (crown) |
una corona |
| ceramic cap |
una funda |
| inlay-core |
inlay-core |
| denture |
una dentadura postiza |
| bridgework |
un puente |
| teeth cleaning |
la limpieza |
| toothbrush |
un cepillo de dientes |
| General |
| night-guard |
una férula oclusal |
| panoramix |
un rayo panorámico |
| X-ray |
un rayo X (pronounced ekis) |
| Ailments |
| caries (decay) |
las caries |
| pulp (nerve) inflammation |
la inflamación del nervio |
| abscess, swelling |
un absceso |
| gum inflammation |
la inflamación de la encía |
| pain |
el dolor |
| to hurt |
doler |
| to bleed |
sangrar |
| A Few Useful Phrases |
| I need an emergency appointment |
Necesito una cita de urgencia |
| My tooth hurts |
Tengo dolor de muela |
| I have an abscess |
Tengo dolor de muela |
| My denture is loose and hurts my gum |
Mi dentadura se mueve y hace daño a la encía |
| A cap fell off |
Se me cayó una funda |
| My gum bleeds when I brush my teeth |
Me sangra la encía cuando me lavo los dientes |
| It is sensitive to cold, to hot |
Es sensible al frío/ al calor |
Any suggestions for extra information that should be on this page?
Just fill in the form to tell us:
^ Top of Page ^
Page generated at 22:28; Thursday, May 22, 2008This is the "Spanish Medical Terminology" INFOrmation Page at AngloINFO Valencia. AngloINFO Valencia's INFOrmation Pages provide an online encyclopaedia covering all aspects of "Life in Valencia, in English!". AngloINFO Valencia is your Valencia information source, for everyone living in Valencia or moving to Valencia, covering everything from the Valencia property and real estate contacts you need before and during your move to Spain, to all aspects of everyday life in the Valencia international community for those living their lives in Spain.
» Find out more about AngloINFO in Spain |
